尊敬的各位老师：
你们好！
在国庆佳节即将到来之际，首先祝您及全家国庆节快乐！同时，向长期支持我校职工工作的家属表示衷心的感谢，你们辛苦了！
最近几年来，我校有了较大的发展。我校从在校学生几千人变成为一所万人大学，从一所水产学科为主的专业性大学逐步发展成为以水产、食品为特色，农、工、理、文、经、管等学科协调发展的多科性大学。目前学校正处于外延发展与内涵建设并重、以内涵建设为主的重要发展阶段，全校上下正在为在百年校庆时把我校建设成为一流特色大学而努力。
在学校的快速发展中，南汇学海路校区的建设起到了重要的作用，为学校规模扩大提供了重要的支撑。在建设学海路校区的过程中,广大教职工克服了很多困难、付出了辛勤的劳动，没有你们及你们家属的大力支持，就不可能水产大学今天的发展。
本学期以来，从我校军工路校区通向学海路校区的交通拥挤问题日益突出，开学不到1个月已连续发生三起班车迟到的现象，影响了南汇学海路校区的教学秩序，在学生、家长及社会中造成了极为不好的印象。对此，我们感到十分焦虑。
“一日之计在于晨”，上午第1节是一天的开始，也是教学效果最好的时间，从万名学生的角度出发，保证教学质量与教学秩序是学校义不容辞的责任，也是我校每一名教职员工的应尽义务。鉴于目前这一交通情况近期内不可能马上改变，为解决这一问题，学校在广泛征求意见和调研的基础上，经校长专题办公会议决定，采取了2条措施，自2005年10月7日起：第一，要求第二天1-2节有课的老师尽量能在前一晚入住南汇我校教工宿舍，学校在前一天晚上8：30提供了交通车辆（免费），并安排了免费住宿的教工宿舍，第二天早上配备从住宿地到校区的交通工具；第二，确有家庭困难的老师可在第二天通过各种途径前往，学校第二天的班车作了提前发车的调整（军工路提前25分钟，龙居路、张江提前10分钟，详见校园网通知）。这一调整运行一段时间后，学校将视今后的交通情况作出进一步的调整。
为了广大学生的利益和学校的社会声誉与责任，学校采取的上述措施，给您及您的家庭增加了一定的困难，恳请能得到您对这一做法的理解与支持，也希望能得到您的家人的支持，我代表学校对你们的理解与支持表示感谢。
交通问题是上海城市发展进程中暂时存在的问题，相信在市委、市政府的领导和重视下，上海的交通情况将很快会得到改善。南汇是上海下一轮发展的一个重点区域，不久的将来，南汇将形成以临港新城为核心，以三条城镇聚合轴为骨架，以周康地区、惠南地区、芦潮港地区三个城镇经济圈为网络复合交融、秩序协调、地域开放的城镇体系，南汇“四横六纵”高等级道路为骨架，快捷便利、四通八达的交通体系也将很快建成。届时，制约我校的交通问题也相应会得到妥善解决。
相信有您及你们全家的支持，近期因交通造成的困难一定能得到解决，我校的教学质量与办学水平必将有新的提高。
再次祝你们全家节日快乐！身体健康！万事如意！
校长 潘迎捷
2005年9月29日
你们好！
在国庆佳节即将到来之际，首先祝您及全家国庆节快乐！同时，向长期支持我校职工工作的家属表示衷心的感谢，你们辛苦了！
最近几年来，我校有了较大的发展。我校从在校学生几千人变成为一所万人大学，从一所水产学科为主的专业性大学逐步发展成为以水产、食品为特色，农、工、理、文、经、管等学科协调发展的多科性大学。目前学校正处于外延发展与内涵建设并重、以内涵建设为主的重要发展阶段，全校上下正在为在百年校庆时把我校建设成为一流特色大学而努力。
在学校的快速发展中，南汇学海路校区的建设起到了重要的作用，为学校规模扩大提供了重要的支撑。在建设学海路校区的过程中,广大教职工克服了很多困难、付出了辛勤的劳动，没有你们及你们家属的大力支持，就不可能水产大学今天的发展。
本学期以来，从我校军工路校区通向学海路校区的交通拥挤问题日益突出，开学不到1个月已连续发生三起班车迟到的现象，影响了南汇学海路校区的教学秩序，在学生、家长及社会中造成了极为不好的印象。对此，我们感到十分焦虑。
“一日之计在于晨”，上午第1节是一天的开始，也是教学效果最好的时间，从万名学生的角度出发，保证教学质量与教学秩序是学校义不容辞的责任，也是我校每一名教职员工的应尽义务。鉴于目前这一交通情况近期内不可能马上改变，为解决这一问题，学校在广泛征求意见和调研的基础上，经校长专题办公会议决定，采取了2条措施，自2005年10月7日起：第一，要求第二天1-2节有课的老师尽量能在前一晚入住南汇我校教工宿舍，学校在前一天晚上8：30提供了交通车辆（免费），并安排了免费住宿的教工宿舍，第二天早上配备从住宿地到校区的交通工具；第二，确有家庭困难的老师可在第二天通过各种途径前往，学校第二天的班车作了提前发车的调整（军工路提前25分钟，龙居路、张江提前10分钟，详见校园网通知）。这一调整运行一段时间后，学校将视今后的交通情况作出进一步的调整。
为了广大学生的利益和学校的社会声誉与责任，学校采取的上述措施，给您及您的家庭增加了一定的困难，恳请能得到您对这一做法的理解与支持，也希望能得到您的家人的支持，我代表学校对你们的理解与支持表示感谢。
交通问题是上海城市发展进程中暂时存在的问题，相信在市委、市政府的领导和重视下，上海的交通情况将很快会得到改善。南汇是上海下一轮发展的一个重点区域，不久的将来，南汇将形成以临港新城为核心，以三条城镇聚合轴为骨架，以周康地区、惠南地区、芦潮港地区三个城镇经济圈为网络复合交融、秩序协调、地域开放的城镇体系，南汇“四横六纵”高等级道路为骨架，快捷便利、四通八达的交通体系也将很快建成。届时，制约我校的交通问题也相应会得到妥善解决。
相信有您及你们全家的支持，近期因交通造成的困难一定能得到解决，我校的教学质量与办学水平必将有新的提高。
再次祝你们全家节日快乐！身体健康！万事如意！
校长 潘迎捷
2005年9月29日
（校办公室）