日本天理大学竹川俊治教授为外国语学院师生做讲座

    12月7日下午，在学海路A8417，日本天理大学教授竹川俊治为日语系师生做了一场题为“从生活文化方面看到的日本和中国的特征”的报告。日语系主任王建民老师及其他日语系老师出席并聆听了这场报告。
    竹川教授从生活文化本身的传统和历史谈起，告诉我们日常生活中可以通过一些细小的差别了解一个国家的文化乃至文明的特征，同时能认识到这些差别对于了解自身乃至对了解自己的国家是非常重要的。接着竹川教授从饮食生活、对于食物的想法、对于自然（山川草木）的想法、对于美的意识、对于生活规则等方面，阐述了各国的思维方式和观念等方面的不同。比如，日本人是用手抓着吃饭，但对于使用筷子的日本人和中国人来说，那是缺乏教养的表现；对于食物，日本人认为那是自然、是上天的恩赐，所以在吃饭前会说“いただきます”（中文直译：我开动了），而其他国家则不会。
    在讲座的最后，竹川教授讲了一个与“孝”有关的故事，说无论发生了什么事，连接父母与孩子之间的那根亲情线是不会断的，并语重心长地告诉大家，孝简单来说就是不做令父母担心的事，对于学生来说就是珍惜生活，认真学习。
    竹川教授的讲座在一片掌声中结束。这种原汁原味的讲座对于日语系学生来说是一次很好地练习听力、学习日本文化的机会。即使讲座中有部分内容听不懂，但也是一次很好的学习。因为语言的学习就是不断提高的过程，学习日语不单是语法学习，还有对日本文化、风俗等的了解。