2011年上海市哲学社会科学研究项目评审结果日前揭晓，我校外国语学院英语系陈橙博士申报的《中国海洋文学的异域传播与海洋国家之文化构建——基于文化翻译的视角》获批（青年项目）。这是我院自2006年成立以来获批的第一个上海市哲学社会科学研究项目（省级）。
同时，外国语学院日语系齐佩博士申报的《上海在日本近代文学史上的隐喻意义》也获批（青年项目）。这也是我院自2006年成立以来获批的第一个教育部项目（部级）。该两项项目均实现了历史性的突破。继2010年我院获批3项上海市教委科研创新项目后，今年我院又获批省级和部级科研项目各1项。
在学院领导的重视和全体教师的共同努力下，外语学科开始逐步融入学校主体学科，此次申报成功的哲社项目即为海洋文学的异域传播与海洋文化的构建，是外语学科融入海洋大学学科群的良好开端；近年来，外语学院不断加强师资队伍建设，科研工作不断深入提升，且持之以恒，学科建设和科研工作不断有新的突破和亮点涌现出来。教学质量也不断提高，2011年上半年学院获得了“全年大学生英语竞赛”专业组一等奖。外语学院整体显示出良好的发展势头和很大的发展潜力。
（撰稿：高文成）