2011年12月2日，外国语学院黄碧蓉教授应上海外国语大学研究生部邀请，为上外第56期“博士沙龙”做了一次题为“人体词语‘眼’个案词义演进追踪”的精彩讲座。
黄教授的讲座主要围绕5个方面内容展开：（1）“眼”转义采取以形貌特征和视物功能特征为主纲的词义辐射型派生模式。（2）“眼”的转义主要集中在非人实体和抽象事物两个语义范畴，这源于转义多由“眼”的形貌特征引申而来；（3）“眼”的六个缺省语义范畴的存在主要是因为“眼”以形貌和功能见长而位置不突显的缘故；（4）“眼”转义具有词义形貌取象倾向性特征，“eye”则呈现出形貌和功能两特征基本并重的特点；（5） “眼”与其同称词“目”并存，有其必然性，两词语不同的角色分工决定各自的转义义项不能互换使用。
黄教授的报告内容引发了在场博士及硕士研究生们的浓厚兴趣和积极思考。让大家受益匪浅，受到了同学们的热烈欢迎。
参见上外研究生部12月6日的“新闻速递”原文报道（原文报道网址：http://graduate.shisu.edu.cn/s/18/t/15/1d/d6/info7638.htm）
（撰稿：刘丰）