我校教师应邀出席2013日本语教授法论坛

7月29日至8月3日我校外国语学院日语系王海涵副教授应北海道大学邀请，出席了在该大学举办的2013日本语教授法论坛。该论坛是该校协助和提高北海道大学在海外各协议高校日语教师日本语教学艺术的专题论坛，每年7月底至8月初在北海道大学札幌校区举行，迄今已举办6届。此次，王海涵老师受彼我双方校长的推荐和邀请，首次代表我校外国语学院日语系参加该论坛。本次论坛共有来自中国、瑞士、赞比亚、俄罗斯、泰国等11所大学的日语教师出席。

王海涵副教授在做论坛报告

与会教师参观北海道大学校园内牧场前在北海道大学国际本部合影

论坛期间，北海道大学派出了以山下好孝教授为首的多名资深对外日语教育专家担任论坛主讲，就日语汉字在对外日语教学中的特殊意义、认知心理学对日语专业学生的厌学心理的修正、指导作用及改进措施、ICT（电化辅助教学）的巧用及网络资源的高效利用等三个专题为出席论坛的各位教师做了深入浅出的主题报告，受到各位与会教师的好评。论坛进入讨论阶段，各参会教师各抒己见，分别介绍了各自在日语教学第一线所遇到的教学难题及改进设想，与在座的各位教师进行了深入的探讨和分享。论坛第三阶段，有来自中国、赞比亚、瑞士、泰国的6位参会教师做了论坛发表。王海涵副教授以“岛崎藤村的‘露宿’与‘白居易的赋得古原草送别’的赏析对比”为题，就岛崎藤村的‘露宿’这首现代诗与‘白居易的赋得古原草送别’的古典诗的象征意义和相关性进行了探讨和论述，引起了与会教师的热烈讨论和提问。

论坛期间，北海道大学还为各位参会教师安排了丰富多彩的参观学习活动，使各位充分领略了日本文化及北海道首府—札幌的城市魅力，令各位教师流连忘返。

据山下好孝教授介绍，北海道大学与海外126所高校保持着校际合作关系，现有上海海洋大学多名学生在此学习、研究。