为强化学院“FD中心”工作,提高英语学科教师教育教学水平,7月中旬至8月上旬,外国语学院将选派近20名英语学科中青年教师分赴北京大兴北外国际会议中心、上海外国语大学高翻学院和陕西西安、湖南长沙、江苏连云港等地参加各类暑期教师发展研修与培训活动。
培训活动分为三大类。第一类为“全国高等学校外语学科中青年骨干教师研修班”,涵盖教学方法、研究方法、语言技术等不同类别。研修班上课时间为2-3天,集中围绕一个主题,采用体验、分享、合作式教学方法,鼓励教师充分参与、积极思考,共同创建开放互动的学习团队,提高教师的教学水平与科研能力。第二类为“全国高等学校英语教学理论、策略与实践研修班”,围绕提高学生语言输出能力的教学目标,针对大学英语和英语专业的主要课程,以专题报告、示范研讨、互动交流相结合的形式,探讨如何结合院校特色,提高教师教学策略,调动学生学习的主动性、积极性与创造性,发展具有本校特色的高质量、多样化英语教学模式。第三类为“全国高等学校翻译学与翻译专业暑期学校”,邀请国内外知名专家主讲,旨在实现优质教学资源的共享,拓展教师的学术和专业视野,增进教师对“翻译学与翻译专业”的了解。
本次暑期选派教师参加国内研修与培训,其人数之众,涉猎领域之广,培训时间之长,都是外国语学院独立建制以来的第一次。这将为教师能力发展和学科水平提升起到积极的促进作用。
(撰稿:周永模)